サンデースクール潜入♪
プチーを、30人ほどの子供達が集うサンデースクールへ預けました。
保護者は参加できませんから、どのような様子だったのかは
プチーの話をもとに想像するしかありませんが、とにかく
［楽しかった！］そうです。
お歌を歌ったり、お菓子を食べたりした、ということでした・・・。
（一時間半もあるのに、それだけではないでしょうけれど・・・）
今回はプロテスタントの教会へ行きましたが、プチーは
カトリック系の幼稚園へ三年間も通っていましたから、聖書や
神様には既に充分親しむ機会を持っています。
そのお陰かはわかりませんが、聖書の一説を暗唱することにも
全く違和感ないようですし、とにかく楽しくて毎日でも行きたいくらい
らしいので、当分の間、連れて行ってやることにしました。
肝心の［英語］に関することですが、プチーによると
英語は一言も話さなかったそうです。日本語は、先生とちょっと
しゃべった、ということでした。
もともと人見知りのするプチーが、いきなり誰かに声をかけて
しゃべってくるとは思ってもいませんでしたが、やはり
誰とも話さず帰ってきたようです。
サンデースクールのお歌の先生（アメリカ人）には
プチーのことを前もって話してありました。
名前、年齢、そして、英語を話せる、ということ。
ですが、その先生、思いっきり流暢な日本語でプチーに話し掛けて
くださったそうです・・・。プチーも
「外人はいたけど、英語なんてしゃべることないよ。
だってみんな、日本語上手だもん！」
と言っておりました。
日本に住むアメリカ人ですもの、みなさんたくみに日本語を
あやつるそうです☆
サリーはプロテスタントに関する知識はあまりありません。
とりあえず、サリー達親子を、歓迎してくださっているような
様子ですので（来るもの拒まずだ、というだけですけれど）
これからもあつかましく通わせていただくことにしました。
たとえ英語に直結しなかったとしても、キリスト教と言う
宗教を好意的にとらえているサリーからしてみましたら
みんなで賛美歌を歌ったり、聖書の一説を教えていただいたり
する、この［サンデースクール］を辞めさせる理由はありません。
それにしてもカトリック系とはまるで違う雰囲気に
とにかく驚きました。
厳粛な感じがまるでなく、みなさん、ちょっとぷらっと
でかけてきた、みたいな雰囲気で、とにかくカジュアルです。
子供も沢山いましたが、みんないい子達ばかりに
見えてしまいました。
騒ぎ立てる子、乱れた言葉遣いの子、だだをこねる子
けだるそうにする子など、学校ではよく見かけるタイプの子供を
一人も見かけませんでした。
もしかしたら、そんな子もいるのかもしれません。
ですが、全く目に付きませんでした。
なんだか漠然と
「プチーをここに通わせてやりたいなぁ。」
と思った一番大きな理由はここにあるかもしれません。
プチーもこの子達みたいになったらいいなぁ、という
そんな気持ちになりました。
来週のサンデースクールも楽しみです。
（英語、というおまけがついてきたら、尚うれしいのになぁ、と
ついつい思ってしまうのが本音ですが、やはりそれ目的の
親子連れも何組かいたようでした☆）
宗教がらみの話ですので、全く見当違いなことを書いていて
不愉快に感じた方がいらしたら申し訳ありません。
2007.05.28 12:29 | 英語教育 | トラックバック(0) | コメント(6) |
コメント一覧
わたしも小さい頃日曜学校（←そう
呼んでました）
に行っていました。
ハロウィーンやイースターなどの行事が
楽しかったことを覚えています。
当時は意味も分からず、ただ参加して
いましたが^^;
先生は外国人の方でしたが、やはり日本語
でした。
2007.05.29 16:22 URL | りょっちゃん #- [ 編集 ]
そうでしたか〜。
イベントなんかはあるのかしら？
あったら楽しそうでいいですね♪
りょっちゃんさんの先生も
日本語をはなしてくださったんですね。
普通、日本で、子供に話し掛けようと思ったら
当然英語はわからないだろうから、と
日本語で話し掛けますよね。
それは無理ないなぁ、なんて思います。
少しでも外国の雰囲気にふれられたら
それでいい、ということにします☆
2007.05.30 06:26 URL | りょっちゃんさんへ #LA/EZW0A [ 編集 ]
英語で、サービス(礼拝）のあるところもあるんじゃないのかなとおもうんですが、、、
ちかいところがいいかしら？
人見知り気味のプチーちゃん、なれてきて、あの人好きって思えるようになったら、英語で言ってみようとかならないかしら?
英語を話すようなきっかけをサリーさんが仕組んでみては?
本当にメンバーになるとかとなるとまたいろんなことがあるけれど、宗教のおはなしって、そうだなーって思うことが多いですよね。どんな状況にあっても、感謝の心を忘れちゃダメだとか、、、。いい言葉を使いましょうとか。日曜学校、
英語以外にもいいことがありそうですね。
2007.05.30 19:28 URL | ばーぶー #- [ 編集 ]
この教会、礼拝は大人しか受けないんです。
礼拝自体は英語と日本語の二ヶ国語で
進むのですが、大人が礼拝を受けている間に
子供の日曜学校があります。
母子分離、という感じです。
英語で礼拝があるところがあれば
その方がいいのですが、そういうところを
うまく見つけられませんでした。
もう、プチーが、この教会を気に入ってしまったので
ここへ通うつもりですが、もっと
調べたらよかったかなぁ・・・。
宗教の教えっていいものが多くて
サリーは好きです。
ばーぶーさんのおっしゃる通り
英語以外にもいいことありそうです♪
2007.05.31 21:32 URL | ばーぶーさんへ #LA/EZW0A [ 編集 ]
私はず〜っとプロテスタント
ばかりだったので
ある意味
カトリックの荘厳さに憧れます（＾＾；
日本では
プロテスタントの賛美歌と
カトリックの聖歌と
メロディーが同じでも歌詞が違いますよね(^^;
先生に子供用に英語で
バイブルスタディーしてください♪
って
相談したら快く引き受けてくださるかも♪
2007.06.02 01:54 URL | ぴょんママ #- [ 編集 ]
プロテスタントとカトリック、
雰囲気が全然違いますね！
でも聖書は同じなんですよね。
ちがうのかな・・・？
プチーが外国人なのであれば
英語でお願いすることもできますが
日本人だからなんとなく
英語でお願いします、とは頼みにくいなぁ・・・。
耳が不自由な人のための手話は
あるそうです。
でも言語は日本語みたいです。
歌は英語と日本語の両方、と言っていたような
気がします。
明日もいってきます♪
もうちょっと通ってみないとなかなか
感じがつかめないので、とにかく
続けてみます☆
トラックバック
トラックバックURL↓
http://okirakueigo.blog1.fc2.com/tb.php/385-f53ebbf3
はじめまして、サリーです
