公文→音読→多読
確保することができています。
するとプチーは英語を読むことにまた、違和感を感じなくなってきたようで
チャプターブックでも特に苦もなく読むようになってきました。
一時
「読めないもん！」
と言い張って、とにかく自分で読みたがらなかったプチーですが
そうでもなくなってきました。
気がかりなのは、特に読むのが好きでも無さそうだ、という点ですが
とりあえず、読もうと誘うと読むのでそれだけでも進歩です。
嫌でもないけれど好きでもない、と言う感じですが、これも
プチーの大好きなシリーズ、Rainbow Magic シリーズ
が届くまでの辛抱だ、と信じています。
今回は
黒船Perryさんに教えていただいたのですが、少なくとも現在は
五千円以上からしか送料無料にならないので、まとめて調達いたしました。
到着が楽しみです♪
ちなみに、最初5枚で30分かかっていた公文のプリントは
半月たった今では、早い時では15分でできるようになりました。
慣れって偉大です。書くのが早くなったのが最大のポイントです♪
関連ページ
［お気楽英語子育て］＜公文式。何故今更？な決断＞へ
2007.02.27 14:11 | 公文式の英語 | トラックバック(0) | コメント(8) |
コメント一覧
公文で英文に毎日触れるて書くのに慣れたら
元々英語力はあるから
余裕を持って楽しめるかも。
ただ普段和訳や英訳という作業はしなれてなかったと思うのですが、
戸惑わなかったですか?
2007.02.27 14:49 URL | 海豚 #- [ 編集 ]
プチーちゃんはＲａｉｎｂｏｗ Ｍａｇｉｃがお気に入りなんですね。
ウチの息子はハリポタと格闘してます。（汗）
Ｍａｇｉｃ Ｓｃｈｏｏｌ Ｂｕｓも相変わらず好きですけど。
あと１年もすれば、知識欲が億劫さに勝り、
親が気にかけずとも勝手に読み始めますよ、たぶん。
娘は・・・アニメ、アニメ、アニメ！です。
英語で読書なんてほど遠いですわ。
リンクいただいていきますね。
2007.02.27 19:13 URL | ルーシー #lGE2SULs [ 編集 ]
これが公文のよいところなんでしょうけれど余裕ありすぎです。
問題が簡単すぎて時間がもったいないような
気がする時もありますが、地道に続けて
いくしかありませんね☆
和訳,英訳、も特に違和感なくこなしています。
今まで自分なりにこだわって
［英語で英語を］とやってきたつもりですのに
拍子抜けしているくらいです。
日本語が挟まることに全く抵抗は無いようです。
ただし、訳はいいかげんですけれどね。
間違っていなければそれでよし、としています。
2007.02.28 15:18 URL | 海豚さんへ #LA/EZW0A [ 編集 ]
ようやく「これ！」と思えるシリーズに
めぐり合えたと思ったら、注文が間に合わず
プチーを待たせてしまっています・・・。
もったいない！早く到着して欲しいです！
ハリポタでしたら、格闘のし甲斐がありますね。
あの小さな字、大人でも本を開いた瞬間
うっときてしまう人がいると思います。
がんばれ！
ルーシーさんのところの一年生も
英語の読書どころではないんですね☆
一年生なんてこんなものかしら♪
2007.02.28 15:24 URL | ルーシーさんへ #LA/EZW0A [ 編集 ]
がんばらずにできると言うのがくもんのいいところなのかもとも思えてきました。
関連ページも読みました。
プチーちゃんの間違いは音がよくはいっていることのように思います。ネイティブっぽいかも。
リーパー先生が、アメリカの小学校で、2−3年までに、間違いつづりのことをインベンティッドスペルと言って場合によっては細かくは直さないと言っていました。
読みをすすめるうちに直る場合もあるようですよ。
訳のことだけど、今の中学は先生によっては
そこまで神経質ではないようです。
チャーリーも、I was happyを、うれしかったです。としてました。全体から言ってある意味、それのほうが自然な日本語でした。
プチーちゃんは英語を英語でとらえてると思いますよ。今までやってきた成果だと思います。英語の能力はどう考えても中2のチャーリーより上ですよ。そのチャーリーでも明らかにはじめから日本語で英語について学んだことは違う感覚をもってるようです。
関連事項も読みました。プチーちゃんぐらいの下地ができていたら、一度基礎固めをしておくと言う選択もありなんだなあと思います。両方の言葉の違いをかんじたりできて
よい結果につながりそうですね。
英語のできる日本人の小学生。それだけでかっこいいです。バイオリンもできて、ピアノも上手。このあたりでは周りを見てもそんなにすごい子はあんまりいないよ。あっという間に、15分までもってくる根性にも拍手です。その負けん気をうちの子にも分けてほしいわ。
2007.03.01 09:23 URL | ばーぶー #- [ 編集 ]
頑張らなくていいところ、それが
公文の一番いいところだと思います。
ですが公文は、速さや順位をきそわせるような
そんな体質もあるように感じるので
それにはまってしまったら、結局焦って進めることに
なりますから、おかしなことになってくると思います。
ですが、うちはまだそんなレベルまで達していなくて
ごくごく簡単なプリントをこなすだけですから
楽勝でございます♪
今まで張り切って難しいもの（英検）を解かせてきたので
プチーにとってはいい息抜きになっているようです。
今の中学は昔ほどうるさく言わないんですね。
安心しました☆
昔は訳のルールをきちんと守っていないと
テストでは点をもらえませんでしたよね。
プチーは、スペルに関してはきちんとやっていますが
訳は、通じればOK、という程度でやっています。
というより、公文の問題はスペルを間違えないように
なっています。例題に出てきた単語以外
でてきませんから、せっせとその単語を
うつしています。
音からスペルをおこす、なんて言う作業は
いっさいしないためスペルの間違いもありません☆
間違いようの無い問題ばかりをささっとこなし
プチーもかなり気分よく進めています。
同じことの繰り返しばかりで飽きてしまうかと思いきや
全くそんなことはありませんでした。
プチーは何でもかんでも好きな子です。
負けん気、いつでもおわけしますよ〜。
おわけしてもまた、どこからともなく
むくむくわいてでるので大丈夫です〜。
最近は「がんばりすぎることないからね」と
とめにかかっていますが、がんがんいきますね〜・・・。
こわいわ・・・。
2007.03.02 05:58 URL | ばーぶーさんへ #LA/EZW0A [ 編集 ]
RainbowMagic、やっと届いたようですね♪
リンクのaiaiさんが、主なシリーズをまとめてくれました(*^_^*)。
http://siesta.cocotte.jp/su_albums/su_albums.cgi
2007.03.07 17:22 URL | kurofune #RuBj8cxQ [ 編集 ]
うわ、この表すごいですね。
ありがとうございます。
見方がまだよくわからないのですが
早速参考にさせていただこうと思います。
黒船さん、勝手にリンク失礼しました。
タエさんのところでもリンクがはってあったりするのを
見かけたことがあるので多分大丈夫かな、とか
思って勝手にはらせていただきました。
スイマセン。
でもここは人の出入りが少ないので
本当に大丈夫だと思います☆（言い訳）
トラックバック
トラックバックURL↓
http://okirakueigo.blog1.fc2.com/tb.php/366-73bbdddf
はじめまして、サリーです
